המדריך מהריל · מילת הקוד: קורס
קורס של 4 שעות, בלי לצפות: השיטה
ביוטיוב יש קורסים טובים של ארבע שעות ויותר, ומעט אנשים מגיעים לסוף שלהם. בריל הראיתי איך קיבלתי מסמך עם כל הצעדים של קורס כזה בלי לצפות בו. כאן יש את הפקודה, את ההוראה ל-AI ואת המספרים שמדדנו, כדי שתעשו את זה על הסרטון הבא שתרצו ללמוד ממנו.
1.הרעיון: לקרוא את הקורס במקום לצפות בו
לרוב הסרטונים ביוטיוב שיש בהם דיבור יש כתוביות אוטומטיות, גם בעברית. הכתוביות הן כל מה שנאמר בסרטון, עם חותמת זמן לכל קטע. אפשר למשוך רק אותן, בלי להוריד את הווידאו עצמו.
ארבע שעות של דיבור הן מסמך טקסט, ו-AI עובד טוב עם טקסט. כשהמודל צופה בסרטון, רוב מה שהוא יכול לקלוט בבקשה אחת הולך על תמונות. כשהוא מקבל את המילים עצמן, הוא יכול לפרק אותן לצעדים.
2.מושכים רק את הכתוביות
הכלי הוא yt-dlp, תוכנת שורת פקודה בקוד פתוח. מתקינים אותה פעם אחת לפי ההוראות בעמוד הרשמי, ואז מריצים בטרמינל את הפקודה הזאת. את הקישור לסרטון מדביקים בסוף, בתוך המירכאות, במקום URL.
- --skip-download מדלג על הורדת הסרטון עצמו.
- --write-auto-subs שומר את הכתוביות האוטומטיות שיוטיוב יצר.
- --sub-langs iw-orig בוחר את הכתוביות האוטומטיות בעברית, בשפת המקור של הסרטון. הקוד של עברית ביוטיוב הוא iw. לסרטון בשפה אחרת מחליפים את הקוד.
- --sub-format json3 שומר בפורמט של יוטיוב, עם חותמת זמן לכל קטע, וככה קל לחלק אחר כך לפי זמן.
yt-dlp --skip-download --write-auto-subs --sub-langs iw-orig --sub-format json3 "<URL>"3.לא בטוחים שיש כתוביות? בודקים קודם
הפקודה הזאת לא מורידה כלום. היא רק מציגה אילו כתוביות קיימות לסרטון ובאילו קודי שפה. אם אין ברשימה כתוביות אוטומטיות בשפה שלכם, השיטה לא תעבוד על הסרטון הזה.
yt-dlp --list-subs "<URL>"4.מחלקים לחלקים של חצי שעה
ארבע שעות של טקסט בבקשה אחת זה הרבה, וכשנותנים למודל הכול בבת אחת הוא נוטה לקצר. לכן מחלקים את הכתוביות לחלקים של 30 דקות לפי חותמות הזמן. בקורס של ארבע שעות יוצאים שמונה חלקים.
לא צריך לכתוב קוד בשביל זה. אפשר לבקש מעוזר AI שכותב קוד, כמו Claude Code או Codex, לחלק את הקובץ. מדביקים לו את הבקשה הזאת:
5.הוראה אחת ל-AI: לחלץ, לא לסכם
שולחים כל חלק למודל בנפרד, עם אותה הוראה. אצלנו זה היה Gemini של Google, עם מפתח מ-Google AI Studio. יש שם מסלול חינמי עם מגבלות שימוש, ומעבר להן משלמים לפי צריכה. המגבלות משתנות, אז בדקו אותן לפני שאתם שולחים קורס שלם. אפשר לנסות את אותה שיטה גם עם מודלים אחרים שמקבלים טקסט ארוך, אבל אנחנו בדקנו אותה על Gemini.
המילים החשובות בהוראה הן ״אל תסכם״. בלי זה מודלים נוטים לסכם, ומה שהולך לאיבוד הוא בדיוק מה שבשבילו רציתם את הקורס: המספרים, ההגדרות והסדר המדויק של הצעדים.
6.התוצאה, ומה מדדנו
בסוף מחברים את התשובות של כל החלקים למסמך אחד, לפי הסדר. יוצא מסמך של הקורס כולו, שאפשר לחפש בו ולעבוד לפיו צעד אחרי צעד.
מדדנו את זה על קורס אחד של ארבע שעות. בשיטת הכתוביות יצאו בממוצע כ-48KB של טקסט לכל שעת וידאו. כשה-AI צפה באותו סרטון עצמו, יצאו כ-11KB לשעה. כלומר בערך פי 4 יותר טקסט. זו מדידה על קורס אחד ולא מחקר, ובחלק מהחלקים ההפרש היה קטן יותר.
מה שהכתוביות לא תופסות: דברים שמופיעים רק על המסך, כמו שם של כפתור בתוכנה או כתובת שהמרצה מראה בלי להקריא. בשביל אלה עדיין כדאי להציץ בסרטון, בדיוק בנקודות שהמסמך מפנה אליהן.
7.בשביל מה זה, ומה לא עושים עם זה
השיטה נועדה ללמידה: מסמך עבודה מתוכן שיש לכם גישה אליו, ודרך מהירה לחזור לחלק הנכון בסרטון כשצריך לראות משהו.
מי שיצר את הקורס השקיע בו. את המסמך לא מפרסמים, לא מוכרים ולא הופכים לקורס משלכם. אם הקורס עזר לכם, הדרך להחזיר היא לייק, הרשמה לערוץ או קנייה של מה שהיוצר מציע.
בדיקה לפני מסירה
- לסרטון יש כתוביות אוטומטיות בשפה שבחרתם (בודקים עם רשימת הכתוביות).
- ירד קובץ הכתוביות בלבד, בלי הסרטון.
- הכתוביות חולקו לחלקים של 30 דקות, לפי הסדר.
- כל חלק נשלח עם אותה הוראה, כולל ״אל תסכם״.
- המסמך המאוחד נבדק מול הסרטון בנקודה אחת לפחות.
- המסמך נשאר לשימוש אישי.
שאלות נפוצות
צריך לדעת לתכנת?
לא. מריצים פקודה אחת בטרמינל ומדביקים טקסט למודל. את החלוקה לחלקים אפשר לבקש מעוזר AI.
זה עולה כסף?
yt-dlp חינמי. ב-Google AI Studio יש מסלול חינמי עם מגבלות שימוש, ומעבר להן משלמים לפי שימוש. בדקו את המגבלות העדכניות לפני שאתם שולחים קורס שלם.
מה אם לסרטון אין כתוביות אוטומטיות?
אז הפקודה לא תמצא קובץ. אפשר לתמלל את האודיו בכלי תמלול כמו Whisper, אבל לשם כך צריך להוריד את האודיו.
זה עובד גם על סרטון באנגלית?
כן. מחליפים את קוד השפה בפקודה. רשימת הכתוביות של הסרטון מראה איזה קוד לכתוב.
למה לא פשוט לבקש מה-AI לצפות בסרטון?
אפשר, וזה טוב בשביל מה שמופיע על המסך. אבל בקורס שרובו דיבור, הכתוביות נתנו אצלנו בערך פי 4 יותר טקסט לכל שעת וידאו.
רוצים לשמוע אם ייפתח קורס?
השאירו פרטים: שלחו לי בוואטסאפ את ההודעה המוכנה, ואעדכן אתכם אם ייפתח קורס. אין כאן הרשמה ואין תשלום.